"عالية المخاطر" - Translation from Arabic to Portuguese

• alto risco
• alta parada

No dia seguinte, a Miranda conheceu um comportamento de alto risco diferente.
وفي اليوم التالي، شهدت ميراندا نوع مختلف من السلوك عالية المخاطر.

Ele é atraído por cargos de alto risco pela necessidade de provar a sua superioridade... para o mundo que ele entende tê-lo subestimado.
و تاريخه الوظيفى اتسم بتغييرات مهمة متكررة يتطلع الى وظائف عالية المخاطر ليثبت تفوقه

Ataca vítimas de alto risco, jovens, mulheres fortes, atléticas, mas em locais de baixo risco.
يهاجم عالية المخاطر الضحايا , قوية وركض الشباب الإناث , ولكن في أماكن منخفضة المخاطر.

É alto risco, extremamente de alto risco.
انها عالية المخاطر ، مخاطر عالية للغاية.

Esta noite, haverá um jogo de cartas de alta parada no Crystal Market.
سيكون هناك لعبة ورق عالية المخاطر في سوق "كريستال" الليلة

Se perdêssemos aquela partida, não iríamos ganhar nada, por isso... era um jogo de alto risco.
إذا خسرنا تلك المباراة، نحن لن يفوز أي شيء حتى كان لعبة عالية المخاطر.

São um gang perigoso mas não fazem golpes de alto risco.
انهم عصابات سيئة لكنهم عموما لا يسعوا خلف اهداف عالية المخاطر

Quer dizer, e se algo correr mal com esta cirurgia fetal de alto risco?
ماذا لو ألت الأمور للخطأ في عملية الجنين عالية المخاطر هذه ؟

É um jogo de alto risco, alta recompensa.
إنها لعبة عالية المخاطر وعالية النتائج

alto risco, alvos prioritários.
عالية المخاطر ، الأهداف ذات الأولوية.

A Isabel era uma vítima de alto risco. Pensa nisso.
أيزابيل كانت ضحية عالية المخاطر

Só a implorar por outra missão de alto risco.
مجرد التوسل لبعثة أخرى عالية المخاطر

E tenho esperança que, se pudermos mudar a biologia e a medicina, de empreendimentos de alto risco, governados pela sorte, para vitórias que atingimos com conhecimento e trabalho árduo, então isso seria um grande avanço.
وأملي هو، أنه وإذا أمكننا تحويل علم الأحياء و الطب من هذه المساعي عالية المخاطر المحكومة بالفرصة والمحاولة، وجعلها أشياء نفوز بها بالمهارة والعمل الجاد، فذلك من شأنه أن يكون تقدما عظيما .

Por falar em investimentos de alto risco...
وتحدث من الاستثمارات عالية المخاطر...

Os países de alto risco para a tifóide são o Peru...
بلدان عالية المخاطر لالتيفوئيد وبيرو...

alto risco mas possível.
عالية المخاطر لكن ممكنة

A Garcia ainda está a rastrear os registos de telemóvel das vítimas, mas não conseguiu localizar nenhuma vítima passada de alto risco na área.
جارسيا) لا تزال تتتبع سجلات) الهاتف النقال للضحايا لكنها لم تتمكن من تحديد أي ضحايا عالية المخاطر في المنطقة بالماضي

Brown está envolvido num jogo de cartas de alta parada...
براون" متورط في عملية سطو" على لعبة ورق عالية المخاطر ...انه على مايبدو