"عانت الكثير" - Translation from Arabic to Portuguese

• passou por muita coisa
• passou por muito
• passou por tanto
• tem passado por muita

Ouve, ela passou por muita coisa.
انظر, لقد عانت الكثير.

A Savannah já passou por muita coisa.
سفانا قد عانت الكثير

Ela passou por muita coisa.
لقد عانت الكثير

Mas posso dizer-te o seguinte. Ela já passou por muito.
لكني أستطيع إخبارك بهذا لقد عانت الكثير من الأمور

- Costumávamos ser muito chegados. - Ela passou por muito.
إنّها لا تتكلّمُ معي، لقد كنَّا قريبين جدًّا من بعضِنا ـ لقد عانت الكثير

Já passou por tanto.
لقد عانت الكثير

Ela tem passado por muita merda.
لقد عانت الكثير

Ela passou por muita coisa.
حسناً , لقد عانت الكثير

Ela passou por muita coisa, mesmo antes do acidente dele.
لقد عانت الكثير ماقبل الحادث -

Ela passou por muita coisa.
عانت الكثير

Sei que a tua família passou por muito.
أعلم أن عائلتكَ عانت الكثير مؤخراً.

Lembra-te que passou por muito.
لقد عانت الكثير

A Jane já passou por muito nesta vida.
جين عانت الكثير في هذه الحياة

- Ela já passou por tanto.
-لقد عانت الكثير

Sei que a Becca tem passado por muita coisa.
اعرف ان بيكا عانت الكثير