"عانيتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • sofreste
        
    • sofreu
        
    Sei que sofreste um ferimento na cabeça, mas não sabias que estavas a delirar. Open Subtitles ،أعلم أنكَ عانيتَ من إصابة في الرأس لكنّني لم أكن أعلم أنّكَ تعاني من الأوهام
    sofreste várias lacerações e um imensos danos tecidulares, mas, conseguimos reparar a veia pudenda e a maior parte Open Subtitles لقد عانيتَ من تمزقات شديدة وتُلفت الكثير من الأنسجة، ولكن تمكنا من معالجة الوريد الفرجي ومعظم...
    E você sofreste, Leão. Open Subtitles و أنتَ قَد عانيتَ يا ليو
    sofreu o suficiente e eu não sou um monstro. Open Subtitles لقد عانيتَ بما فيه الكفاية أنا لست الوحش هنا
    Alguma vez sofreu de depressão ou psicose? Open Subtitles أسبق لكَ أن عانيتَ من الاكتئاب أو الذُهان؟
    sofreu queimaduras, amigo. Open Subtitles لقد عانيتَ من الحروقِ بنفسكـ يا صاحبي
    sofreste o suficiente, Ricardo. Open Subtitles {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}(لقد عانيتَ ما يكفي يا (ريكاردو
    Tu sofreste muito por minha causa. Open Subtitles عانيتَ كثيرا بسببي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more