"عبئهم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
o fardo
E, embora não possamos diminuir a gravidade do que os filhos têm de passar, podemos aliviar um pouco o fardo financeiro e dar-lhes um lugar seguro e simpático onde ficar. | Open Subtitles | و لا يمكننا التقليل من جدية ما يمر به أطفالهم و لكن يمكننا تقليل عبئهم المادي قليلاً |
Eles aguentam o fardo com coragem e fé porque sabem que o sofrimento na guerra honra o sofrimento de Jesus na cruz, e assim cumprem a vontade de Deus. | Open Subtitles | تحمّلوا عبئهم بشجاعة وإيمان لأنهم يدركون أن معاناتهم في الحرب هي لتكريم معاناة (يسوع) على الصليب وتنفيذ لإرادة الرب. |