"عبارة عن كذبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é uma mentira

Aquele arquivo é uma mentira. Não fiz aquelas coisas.
ذلك الملف عبارة عن كذبة أنا لم أقم بتلك الأشياء

Um "click", e a sua parceira saberá que toda a sua vida é uma mentira.
ضغطة واحدة، وستعرف شريكتك أنّ حياتك بأكملها عبارة عن كذبة.

Que a sua vida toda é uma mentira.
أنّ حياتُك كلّها عبارة عن كذبة

Disse que eu ia pagar por a ter capturado. Que a Division é uma mentira.
قالت أنني سأدفعُ ثمن إمساكي بها وأن "الشعبة" عبارة عن كذبة

A tua vida é uma mentira, Cecil.
. { حياتك عبارة عن كذبة ، { سيسل

A minha vida é uma mentira.
حياتي عبارة عن كذبة.

A minha vida é uma mentira.
حياتي كلها عبارة عن كذبة

Toda a minha vida é uma mentira.
حياتى كلها عبارة عن كذبة

Tudo é uma mentira!
كل شيء عبارة عن كذبة!

"A minha vida é uma mentira. Perdoa-me."
"حياتي عبارة عن كذبة فسامحني"

- O Kuwait é uma mentira!
-الكويت عبارة عن كذبة !