| Vocês realmente pensaram que Encontraram o dinheiro e as drogas por acaso? | Open Subtitles | رائع هل ظننتما حقًا أنكما عثرتما على هذه النقود والمخدرات فحسب؟ |
| Quer dizer que estamos aqui por causa de um mapa que os dois Encontraram numa caverna, é isso? | Open Subtitles | إذاً أنت تعني بأننا هنا بسبب خريطة أنتما الصغيران عثرتما عليها في كهف أهذا صحيح؟ -لا |
| Sabia que Encontraram os dois primeiros. | Open Subtitles | حسنا,كنت اعرف انكما عثرتما على اول اثنين |
| E para onde é que ia quando Encontrou a vítima? | Open Subtitles | و إلى أين كنتما متجهين حين عثرتما على الضحيّة ؟ |
| Encontrou o meu quadro, estou-lhe grato. | Open Subtitles | لقد عثرتما على لوحتي , و أنا ممتن لذلك |
| Encontrou o dinheiro? | Open Subtitles | هل عثرتما على المال؟ |
| E Encontraram as crianças na cave. | Open Subtitles | ثمّ عثرتما على الأطفال في القبو |
| Vejo que Encontraram o meu pequeno tesouro. | Open Subtitles | أرى أنكما عثرتما على كنزي الصغير |
| Estava a testar a ver se se relacionava com o que Encontraram no duplo homicídio. | Open Subtitles | كان يفحصها لترى إذا كانت تطابق... المخدرات التي عثرتما عليها في جريمة القتل المزدوجة تلك |
| - Tu e a Audrey Encontraram os Cogan? | Open Subtitles | انت و " اودري هل عثرتما علي " كوجانس " ؟ |
| - Como é que me Encontraram? | Open Subtitles | انت بخير لقد عثرتما عليّ! كيف عثرتما عليّ؟ |
| Estou muito contente que me Encontraram. | Open Subtitles | إننى سعيد جداً أنكما عثرتما علىَّ |
| Vou precisar de ver o sítio onde vocês Encontraram isto. - Não existe nenhum "nós", detective, está bem? | Open Subtitles | أحتاج إلى أن أعرف أين عثرتما عليه إن نغادر الآن، سوف... |
| Encontraram algo de útil aí? | Open Subtitles | -أجل، أجل -هل عثرتما على شيء قد يفيدنا؟ |
| Encontraram bem o lugar, certo? | Open Subtitles | هل عثرتما على المكان بسهولة؟ |
| Já Encontrou a arma a fingir? | Open Subtitles | هل عثرتما على السلاح المزيف؟ |
| Encontrou o Frank? | Open Subtitles | هل عثرتما على (فرانك)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 