"عثرت على هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Encontrei isto
• encontrou esta
• encontraste isso
• encontraste esta

Encontrei isto aqui mais cedo.
عثرت على هذه هنا انها مذكرات وتاريخ المنزل

Encontrei isto cosido ao forro do fato.
عثرت على هذه الخياطة في بطانة ثيابه

Bem, Encontrei isto em cima do frigorífico.
على أى حال عثرت على هذه فوق ثلاجتنا.

Doutor, onde encontrou esta rapariga?
اين عثرت على هذه الفتاة؟

- Onde encontraste isso?
- أين عثرت على هذه ؟

Onde encontraste esta fotografia?
من أين عثرت على هذه الصورة ؟

- Também Encontrei isto.
كما انني عثرت على هذه

- Encontrei isto.
حسناً لقد عثرت على هذه الصورة

Tio Anse, Encontrei isto nos toros debaixo do "Dois Tons".
خِلتُ أننا عادلنا الميزان (أيها العم (آنس عثرت على هذه فى قطع الأشجار "أسفل (توم) "شعر الظربان

Foi quando Encontrei isto.
وحينها عثرت على هذه

Encontrei isto no teu apartamento.
عثرت على هذه فى شقتك

Encontrei isto lá fora.
عثرت على هذه في الخارج

Aqui, Encontrei isto.
هنا, عثرت على هذه