"عثرنا على شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• encontrámos algo
• encontrámos uma coisa
• encontrámos alguma coisa

No decorrer da análise do nosso código, encontrámos algo bastante perturbador.
في سياق مراجعتنا للرمز البرمجيّ، عثرنا على شيء مزعج جداً.

encontrámos algo estranho no vosso traficante.
عثرنا على شيء غريب مع المروج الذي احضرتماه إلى هنا

Já fez tanto por nós, mas encontrámos uma coisa dentro de um dos livros no cacifo da Hannah e nós...
لقد قدمت لنا الكثير بالفعل لكننا عثرنا على شيء داخل أحد الكتب التي حصلنا عليها ... من خزانة هانا ، ونحن

Comandante, encontrámos uma coisa.
أيها القائد لقد عثرنا على شيء

Acho que encontrámos alguma coisa.
جاك)، هنا (بيل)، أعتقد أننا عثرنا على شيء) بيل)، انتظر ثانية واحدة)

Finalmente, encontrámos alguma coisa que funcionava.
أخيرا، عثرنا على شيء مفيد.

Cosima, encontrámos uma coisa que pode ajudar a Sarah, mas precisamos de assistência.
كوسيما)، لقد عثرنا على شيء) (قد يكون ذو نفع لمساعدة (سارا لكننا نحتاج .. إلى بعض العون

encontrámos uma coisa! Está na garagem.
لقد عثرنا على شيء في المرأب.

encontrámos uma coisa nos diários do Gilbert.
لقد عثرنا على شيء بيوميّات (غيلبرت).