"عثر عليهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• foram encontrados
• os encontrou

Ontem à noite, três homens não identificados foram encontrados numa torre de salva-vidas em Los Angeles, na South Bay.
اذن الليلة الماضية 3 ذكور مجهولين عثر عليهم في برج عامل الإنقاذ في الخليج الجنوبي للوس أنجلوس

Havia uma notícia a dizer que todos os membros da minha equipa foram encontrados mortos.
ووجدت تقرير إخباري يقول أن جميع أفراد فريقي قد عثر عليهم أموات بداخل موقع التنقيب

foram encontrados esta manhã.
عثر عليهم في مرمى النفايات هذا الصباح

Foi o teu irmão quem os encontrou.
شقيقكِ كان الشخص الذي عثر عليهم.

Foi ele quem os encontrou.
هُو من عثر عليهم.

Os canadianos detidos foram encontrados mortos.
الكنديون المعتقلون ؟ عثر عليهم مقتولين

O vereador Ron Jenkins e o assessor foram encontrados mortos esta manhã.
عضو المجلس (رون جنيكنز) ومساعده) عثر عليهم موتى في موقف السيارات

O duplo homicídio de Curtis e Rosie Tanaka, um casal de farmacologistas foram encontrados mortos no laboratório deles, ontem à noite.
جريمة قتل مزدوج ( كروتيس ) و (روزي تاناكا ) زوجان صيدليان عثر عليهم مقتولين في مختبرهم بالليله الماضيه

Os Donovan foram encontrados aqui.
آل "دونوفان" عثر عليهم هنا تماما.

Os Donovan foram encontrados bem aqui.
آل "دونوفان" عثر عليهم هنا تماما.