"عجلة مثقوبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pneu furado

Tão tímida, que quando falava parecia um pneu furado.
خجولة جداً لدرجة أن صوتها يشبه هسيس الهواء الخارج من عجلة مثقوبة

Vais para o teu carro a uma hora tardia da noite. E tens um pneu furado.
إنّك تقصدين سيارتك بالليل المتأخر ولديك عجلة مثقوبة.

- Agora temos um pneu furado. - O que é que eu faço com este?
لدينا عجلة مثقوبة الآن - ماذا أفعل بهذا؟

- É só um pneu furado.
-إنها مجرد عجلة مثقوبة .

- É um pneu furado.
-إنها عجلة مثقوبة !