"عدائيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• hostil
• agressiva

Quero processá-lo por assédio sexual e ambiente de trabalho hostil.
أريد أن رفع دعوى تحرّش جنسي وبيئة عمل عدائيّة

E temos de presumir de que estamos em território hostil.
ويتحتّم أن نعتبر هذا المكان مقاطعة عدائيّة.

- Ela parecia hostil, para terapeuta.
تبدو عدائيّة حتّى بالنسبة لطبيبة نفسيّة

Sim, todos os avanços foram muito bem-vindos. E não houve nem irá haver um ambiente de trabalho hostil.
كلّ المبادرات الجنسيّة كان مرحّباً بها - ولم ولن تكون هنالك بيئة عمل عدائيّة -

Porque estás a ser tão agressiva?
لماذا انتِ عدائيّة للغاية هكذا؟

O nosso acordo em que devias voltar para Chicago assim que entrássemos em terreno hostil que é propriedade dos Índios.
أعني، إتفاقنا بأن عليكِ العودة إلى شيكاجو" عِندما ندخل" أرض هنديّة عدائيّة

Pensei que não era um território hostil.
ظننتُ أنّها ليست منطقة عدائيّة.

Acho que vou arranjar alguém menos hostil para a ensinar.
أظنني سأجد أحدًا أقلّ عدائيّة ليعلّمها.

Sinto uma vibração hostil.
أشعر بذبذبات عدائيّة.

O Speltzer deixou crescer o cabelo, mas não parece menos hostil.
"أطال (سبلتزر) شعره ولكنه لا يبدو أقلّ عدائيّة"

Finch, isto tornou-se uma aquisição hostil.
(فينش)، عمليّة الإستيلاء هذه أصبحت عدائيّة للتو.

agressiva para mim.
عدائيّة بالنسبة لي