"عدة مرّات" - Translation from Arabic to Portuguese

• algumas vezes
• várias vezes

Ele ligou-me algumas vezes, mas eu não vou ligar de volta!
لقد اتصل بي عدة مرّات لكني لن أرد على مكالماته

algumas vezes na última meia hora.
-متى؟ لا أعلم، عدة مرّات في آخر نصف ساعة -ماذا؟

E fui baleado, esfaqueado e esmagado algumas vezes...
أصبت بطلق ناري، طعنت، ودهست عدة مرّات.

Parece que foi golpeada várias vezes na têmpora esquerda.
يبدو أنها تلقت الضربات عدة مرّات حول صدغها الأيسر، ثمة ضربة

"Votamos várias vezes".
صوّتنا عدة مرّات

Ele até mencionou o nome do Grissom algumas vezes.
-حتىَ أنهُ ذكر إسم (غريسوم) عدة مرّات.

algumas vezes.
عدة مرّات

algumas vezes.
عدة مرّات .

Ele foi alvejado várias vezes.
تم إطلاق النار عليه عدة مرّات