"عدد لانهائي" - Translation from Arabic to Portuguese

• número infinito

Eu podia escolher estes dois caminhos entre um número infinito de caminhos.
يمكنني اختيار هذه المسارين من بين عدد لانهائي من المسارات.

Numa noite, o Hotel Infinito está completamente cheio, totalmente esgotado com um número infinito de hóspedes.
في إحدى الليالي ، امتلأ الفندق اللانهائي حجزت كل غرفه من قبل عدد لانهائي من الزبائن.

O gerente olha lá para fora e vê uma fila infinita de autocarros infinitamente grandes, cada um com um número infinito contável de passageiros.
نظر المدير الليلي إلى الخارج ورأى عدداً لانهائياً من الحافلات اللانهائية الكبيرة والتي يحتوي كل منها على عدد لانهائي مماثل من الركاب.

Há um número infinito de caminhos para a satisfação.
هناك عدد لانهائي من الطرق لتحقيق النجاح.

Já que as casas são iguais, se metermos o tal marcador à entrada, pode haver um número infinito de casas com esse marcador.
اذا كانت البيوت هي نفسها... ووضعنا علامة أمام المنزل سيكون هناك عدد لانهائي من المنزل مع تلك العلامة

Um número infinito de desejos?
- عدد لانهائي من الرغبات.

Mas Cantor mostrou que o infinito podia ser perfeitamente compreensível, na verdade, não existia apenas um infinito mas sim um número infinito de infinitos.
لكن (كانتور) بيّن أن المالانهاية من الممكن جعلها مفهومةً تماماً. في الواقع، لم يكن هنالك مالانهاية واحدة فقط، إنما عدد لانهائي من المالانهايات.