"عدسات لاصقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• lentes de contacto
• lente de contacto
• lentes de contato

Arranjei uns óculos escuros, com os quais tinha que usar lentes de contacto.
حصلت على نظارة شمسية حيثُ كان يتوجب علي ارتداء عدسات لاصقة حتى أستطيع ارتدءها.

Estou a usar lentes de contacto para poder ver-vos a todos.
أنا أرتدي عدسات لاصقة لأتمكن من رؤيتكم جميعا.

Na primeira cena... o Columbo está à procura das suas lentes de contacto.
في المشهد الأول كولمبو يبحث عن عدسات لاصقة

No ano seguinte precisei de óculos e implorei lentes de contacto.
في العام التالي كان عليّ تركيب نظارات. لقد توسلت إليها لكي أحصل علي عدسات لاصقة.

Encontrámos o teu ADN numa lente de contacto.
وجدنا حمضك النووي على عدسات لاصقة

Até pedi que me criassem lentes de contato para o meu grau.
حتى أني حصلت على عدسات لاصقة صُنِعَتْ طبقاً لوصفة طبية.

Não sei se usaste aparelho, óculos ou lentes de contacto.
ولا أعرف إذا كنت أرتديت حمالة بنطلون أو عدسات لاصقة أو نظارات.

lentes de contacto? Meu Deus. Deves estar a gozar.
عدسات لاصقة , يا إلهي لابد أنك تمزح

Chapéu, lentes de contacto coloridas, óculos de sol, sempre a escurecer...
لكن الآن هناك طابع قبعة حفلات و عدسات لاصقة ملونة نظارات شمسية في كل مرة يخفي

Não estou a ver o Cal a pôr lentes de contacto tendo duas mãos com artrite.
أن لا أرى كال يضع عدسات لاصقة بيدين مصابتين بالتهاب المفاصل

Isto são lentes de contacto que evitam que tu sejas vamp-hipnotizada.
هذه عدسات لاصقة... تحميك من التعرض لتنويم مصاصي الدماء المغناطيسي.

Que eu saiba, os animais não usam lentes de contacto.
اخر مرة قمت بالتحقق , الحيوانات لا ترتدى عدسات لاصقة

Não encontraram lentes de contacto no corpo ou no local do crime.
لم يتم العثور على عدسات لاصقة مع الجثة أو في مسرح الجريمة

Não estou a usar lentes de contacto. Eu não sou míope, juro. É sim.
أنا لا ارتدي عدسات لاصقة وليس لدي قصر نظر, أقسم

Primeiro vou substituir estes óculos de fundo de garrafa por lentes de contacto azuis.
أوّلا سأستبدل هذه النظارات السميكة للغاية مع عدسات لاصقة غير مرئية

O senhor não usa lentes de contacto, pois não?
أنت لا ترتدي عدسات لاصقة أليس كذلك؟

Nunca pensaste em usar lentes de contacto ?
الم تفكري ابداً بوضع عدسات لاصقة ؟

Ok, 1º arranja lentes de contacto.
.حسناً ،أولاً أشترى عدسات لاصقة

Dei-lhe cabelo postiço, lentes de contacto, dentes...
وأعطيتة مقبس شعر عدسات لاصقة ، أسنان

Estás com lentes de contacto, o teu cabelo está para baixo, estás...
أنت تلبسين عدسات لاصقة. شعرك منسدل

Meu Deus, é uma lente de contacto?
يا الهى , هل هذة عدسات لاصقة ؟

Acho que até há um minuto atrás, ainda estava a dizer a mim próprio que eram lentes de contato.
أفكر فقط أنه حتي دقيقة مضت, كنت 000 كنت أقول لنفسي إنها عدسات لاصقة