"عدم التدخل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não interferir
• para não se meter

Por muito que eu quisesse não interferir, aprendi hoje uma coisa que sinto necessidade de partilhar contigo.
مع رغبتي القوية في عدم التدخل هنا، تعلمت شيئًا الليلة أشعر أن علي مشاركته معك.

Sabe, esqueça o que disse acerca de não interferir nas vidas que encontramos.
هل تعلم؟ إنس ما قلته عن عدم التدخل في الحيوات التي نواجهها

Nós temos a política estrita de não interferir noutras culturas.
قومي ينتهجون سياسة صارمة حيال عدم التدخل في ثقافات الآخرين.

Não tinha nada a ver com o Holt. Eu disse-lhe para não se meter.
هذا الأمر لم يكن من شأن(هولت)طلبت منه عدم التدخل في هذا الأمر

Eu disse ao Holt para não se meter.
طلبت من (هولت)عدم التدخل

Esqueceu a conversa na casa do seu irmão... sobre não interferir na investigação?
هل نسيت الحديث الذى دار بيننا فى منزل أخيك عن عدم التدخل فى تحرياتنا؟

Bem, Amy, vou tentar não interferir muito na tua vida.
حسناً يا (إيمي), سأحاول عدم التدخل في حياتك

Pediram-me para não interferir.
لقد طلب مني عدم التدخل