"عدم التدخين" - Translation from Arabic to Portuguese

• não fumar

Não comer era mau, mas não fumar era um crime!
عدم الأكل كان أمراً سيئاً, لكن عدم التدخين كان جريمة

Creio que uma excepção na política de não fumar está em curso aqui.
أعتقد أنني سأطلب استثناء لسياسة عدم التدخين المتبعة هنا

Importa-se de não fumar dentro de casa, por favor?
ممكن عدم التدخين بالمنزل من فضلك ؟

Por vezes, é difícil não fumar.
أحيانا يكون من الصعب جدا عدم التدخين.

Eu... tento não fumar à frente do Ted.
أنا، اه، حاولي عدم التدخين أمام تيد.

Kym, poderias não fumar aqui, por favor?
(كيم)، هل يمكنكِ عدم التدخين هنا، رجاءاً؟