"عدم المحاولة" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tentar

Mas... tinha medo que nunca me perdoasse, por isso optei pela saída mais fácil... que é não tentar.
لكنّي خشيتُ ألّا تسامحني أبداً فوجدتُ نفسي أسلك الطريق السهل... و هو عدم المحاولة

Mas eu estou cansado de não tentar.
لكني تعبت من عدم المحاولة.

Acredita, não é por não tentar.
{\pos(190,220)} ثق بي، هذا ليس من عدم المحاولة