Não estive lá. Estive com eles na recepção e voltámos lá depois. | Open Subtitles | هذا لأنني لم أذهب إليها لقد قابلتهم حين الاستقبال بعدها عدنا أدراجنا |
Nunca o vi assim. E quando soube que voltámos para trás, passou-se. | Open Subtitles | وبعدما يعلم بأننا عدنا أدراجنا |
Estava um dia de sol e a visibilidade era completa, por isso, quando voltámos, e passámos por Hiroshima, | Open Subtitles | كان يوماً صحواً مشمساً وكانت الرؤيـة واضحة لا يعوقها شـئ لذلك عدنا أدراجنا مرة أخرى (متجهين صوب (هيروشيما |
Veio uma carruagem e fomos os três para a Scotland Yard. | Open Subtitles | عدنا أدراجنا إلى الشرطة البريطانية |
Fomos a um médico em Texas e ele disse que ficarias bem. Depois, demos meia volta e fomos para casa. | Open Subtitles | الطبيب في (تكساس) أخبرنا أنك ستعيش، ثم عدنا أدراجنا إلى الدار. |
A Lucia não conseguiu fazer, então voltámos, a sentir-nos crianças parvas, outra vez. | Open Subtitles | لم تستطع (لوسيا) فعل ذلك... لذا عدنا أدراجنا... ونحن نشعر بالغباء، كأطفال مجدداً. |