"عدوانيين" - Translation from Arabic to Portuguese

• agressivos

É esta a provável razão para os homens terem maior propensão para ser assassinos psicopatas ou adotar comportamentos muito agressivos.
وفي الحقيقة هذا على الأرجح السبب في أن معظمهم من الرجال ، الأولاد، هم قتلة سايكوباتيين، و عدوانيين جداً.

Começaram com gritarias enquanto eu passava, e depois tornaram-se muito agressivos e...
بدأوا في الصياح عندما مررت بجوارهم ثم أصبحوا عدوانيين

Podemos ser agressivos sem sermos desesperados.
لأنه يمكننا أن نكون عدوانيين. دون أن نبدو يائسين.

São agressivos, e sabe muito bem quanto eu que eles estão armados.
إنهم عدوانيين وأنت تعلم كما أعلم أنهم مُسلحين

Convenceu-me que tínhamos de ser mais agressivos.
أقنعني أن علينا أن نكون عدوانيين أكثر

Mas eles é que se tornaram agressivos.
.ولاكنّهم من بدأوا .كانوا عدوانيين جداً

Eles são extremamente agressivos com humanos.
هم أكلة بشر عدوانيين جداً.

Sim, porque humanos não são nada agressivos.
نعم لأن البشر ليسو عدوانيين

Os sujeitos expostos ao NARVIK-B tornaram-se altamente agressivos, agitados.
المصابون بـ(نارفك-ب) يصبحون متهيجين و عدوانيين للغاية

Alguns gajos são tão agressivos.
بعض الشباب عدوانيين

Eles não pareciam agressivos. Não pensou que eram agressivos.
-أعني، لم أكن أعتقد أنهم كانوا عدوانيين

(Risos) Durante a época de reprodução as lagostas fêmeas querem acasalar com o macho maior e mais malvado, mas estes tipos são mesmo agressivos, e atacam quaisquer lagostas que se aproximem, macho ou fêmea.
(ضحك) في موسم التزاوج، ترغب إناث حيوان سرطان البحر بالتزاوج مع أكبر ذكوره وأكثرها بطشًا. ولكن الذكور يكونون عدوانيين للغاية، بحيث يهاجمون أي سرطان بحر يقترب منهم سواء كان ذكرًا أم أنثى.

Bastante agressivos. Pois.
عدوانيين جداً .

Somos bons no ativismo lento, e somos muito bons no ativismo íntimo. Se este ano nos ensinou alguma coisa, foi que, quando estamos a contactar com quem tem o poder, precisamos de nos envolver ouvindo as pessoas de quem discordamos, construindo pontes e não muros — muros ou guerras — e sendo amigos críticos, e não inimigos agressivos.
ولذا نحن جيدون في إبطاء النشاطية، وجيدون جدًا في إضافة العاطفة عليها، ولو أن هذه السنة علمتنا شيئًا فستكون قد علمتنا أننا عندما ننخرط مع أصحاب السلطة، أننا نحتاج إلى مشاركتهم عن طريق الاستماع إلى الناس الذين لا نتفق معهم، عن طريق بناء الجسور لا الجدران... جدران أم حروب... ولا نكون أصدقاء ناقدين ولا أعداء عدوانيين.