Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عدّاءً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
corrias
-
explorador
-
foi corredor
| Ninguém quer ser explorador. | Open Subtitles | لا يريد أحد أنْ يكون عدّاءً |
| Devemos fazer dele um explorador. Um explorador? | Open Subtitles | -أرى أنْ نجعله عدّاءً |
| Ele não é um explorador. | Open Subtitles | فهو ليس عدّاءً |
| - O Adrian também foi corredor. | Open Subtitles | كان (أدريان) عدّاءً أيضاً |
| - O Adrian também foi corredor. | Open Subtitles | كان (أدريان) عدّاءً أيضاً |