O teu governo acaba de recusar a minha última oferta pelo teu irmão. | Open Subtitles | رفضت حكومتك عرضي الأخير بشأن أخيكِ |
Está bem, 60\40. É a minha última oferta. | Open Subtitles | حسناً, 60 مقابل 40 هذا عرضي الأخير |
Vou fazer-Ihe a minha última oferta. | Open Subtitles | لذا سأقدم لك عرضي الأخير |
$850 milhões. É a minha oferta final. | Open Subtitles | 850مليون دولار، هذا هو عرضي الأخير |
Muito bem, nove é a minha oferta final. | Open Subtitles | حسنًا.. تسع دولارات هي عرضي الأخير. |
É a minha oferta final. | Open Subtitles | هذا هو عرضي الأخير |
Eu fui morto 4 vezes no meu último show, mas eu faço o vilão. | Open Subtitles | لقد تم قتلي أربعة مرات في عرضي الأخير, لكنني اعرف هؤلاء الأوغاد |
E esta é a minha proposta final. | Open Subtitles | وهذا عرضي الأخير |
Quatro e é a minha última oferta. | Open Subtitles | اذن 4 وهذا هو عرضي الأخير |
Esta é a minha última oferta. | Open Subtitles | هذا عرضي الأخير |
Esta é a minha última oferta. Vai levar-me ao Scylla e depois pode ir-se embora. Sem perguntas. | Open Subtitles | (هذا عرضي الأخير ، ستأخذيني إلي (سيلا وبعدها سأدعك ترحلين ، بدون اسئلة |
Muito bem, eis a minha última oferta: | Open Subtitles | حسناً، هذا عرضي الأخير. |
Quatrocentos mil dólares. É a minha última oferta. | Open Subtitles | أربع مائة، هذا عرضي الأخير |
0.10, com o estômago cheio de pão, é a minha oferta final. | Open Subtitles | ،عشرة من مائة {\pos(200,220)}و بطني مليء بالخبز هذا عرضي الأخير |
Certo, 195, é a minha oferta final. | Open Subtitles | حسنا 195 هو عرضي الأخير |
400 dólares é a minha oferta final. | Open Subtitles | ربعمائة دولار هو عرضي الأخير. |
Certo, esta é a minha oferta final. | Open Subtitles | حسناً ، سأقدم لك عرضي الأخير |
Diz-lhe que a minha oferta final é 6 mil. | Open Subtitles | -أخبره بأنّ 6 آلاف هو عرضي الأخير |
Na próxima semana é o meu último espectáculo. | Open Subtitles | عرضي الأخير نهاية الأسبوع القادم |