"عرفته على الإطلاق" - Translation from Arabic to Portuguese

• que já conheci

Foste o melhor e mais inteligente homem que já conheci.
أنت كنت أفضل و أحكم رجل عرفته على الإطلاق.

Conheci uma Detective uma vez, ela era a melhor polícia que já conheci.
كنت أعرف محققًا ذات مرة وكانت أفضل شرطي عرفته على الإطلاق

Dormes mais do que qualquer homem que já conheci.
أنتَ تنام أكثر من إيّ رجل عرفته على الإطلاق

Tive o imenso prazer de ver aquele jovem amadurecer para ser o melhor Bibliotecário que já conheci.
كانت لدي متعة كبيرة ...بمشاهدة ذلك الشاب ينمو ليكون أروع أمين مكتبة عرفته على الإطلاق

Sim! Foi a pessoa mais maravilhosa que já conheci e amei-o profundamente.
أجل، كان أروع شخص عرفته على الإطلاق

És o jaffa mais forte que já conheci.
أنت أقوى جافا عرفته على الإطلاق

O meu pai era o homem mais forte que já conheci.
كان أبي أقوى رجل عرفته على الإطلاق

É a amante mais generosa que já conheci.
أنت أكثر حبيبة معطاءة عرفته على الإطلاق

teimoso que já conheci.
جافا * عنيد عرفته على الإطلاق *

O melhor tatuador que já conheci.
أفضل مزور عرفته على الإطلاق

O melhor homem que já conheci.
أفضل رجل عرفته على الإطلاق