"عرفوا أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• souberem que
• descobrirem que

Mas deixar-te-ão sair se souberem que vais duplicar os negócios?
أعتقد انهم سيتركوك تذهب إذا عرفوا أنك ستضاعف عملهم

O John Clum, editor do "Epitaph", e alguns cidadãos importantes... apoiar-nos-ão se souberem que estás à frente disto.
جون كلام محرر جريدة إبيتاف و بعض أبرز المواطنين سيساندوننا لو عرفوا أنك المسئول

Se souberem que tem o verme, eles o matarão por isto
لو عرفوا أنك تحمل الدودة سيقتلونك لذلك

Só começas uma guerra se descobrirem que foste tu.
لن تشتعل الحرب إلا في حالة عرفوا أنك من قتله

Se descobrirem que é polícia, não vão apenas matá-lo.
إذا عرفوا أنك شرطي، إنه لن يقتلك فقط

Se descobrirem que foste tu, vão chegar até mim.
إن عرفوا أنك أنت، فسيقود ذلك إلي