"عرف أين" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabia onde
• soubesse onde

Ele sabia onde colocar a bomba, mas não sabia quando.
لقد عرف أين يضع القنبله, لكن لم يعرف متي

Quem lhe disse sabia onde o rei estaria de noite.
أيا كان من هو. فقد عرف أين يكون الملك ليلا.

Ele sabia onde estava agora, e não _BAR_ faltava muito para chegarem casa.
عرف أين هو الآن " " و لم تكن العوده لمنزله تمثل له شيئا

Talvez ele soubesse onde ela andava a dormir e com quem.
. روج " كان يلاحقها ربما عرف أين كانت تنام ومع من

E o papá ia matar-me se soubesse onde eu estava.
وأبي سيقتلني إذا عرف أين كنت

O assassino sabia onde ela estava porque foi ele que a pôs lá.
-القاتل عرف أين كانت لأنه وضعها هناك ياله من كابوس

Se não é nenhum deles, então como sabia onde o corpo estava?
إذا هو ليس، هكذا عرف أين الجسم سيوجد؟

Alguém sabia onde estavam e como apanhá-los.
أحدهم عرف أين هم ومن ثم قام بضربهم

O Ivakin sabia onde o Kury tem as armas escondidas.
إيفاكين عرف أين يخبئ كوريلو أسلحته

sabia onde conseguir armas e pessoas que poderiam usá-las.
عرف أين يضع يديه على الأسلحة. و على الناس اللذين يمكن أن يستخدموها... .

Jerry disse que era a única que sabia onde ele estava.
قال (جيري) أنكِ الشحص الوحيد الذي عرف أين سيكون.

Quem pegou sabia onde procurar.
أي كان من أخذها عرف أين يبحث.

sabia onde o Hakan tinha ido, por isso... foi atrás dele.
لقد عرف أين يذهب ( هاكان) فذهب خلفه

O Leroy sabia onde pôr as mãos.
ليروي) عرف أين يضع يداه).