| Foi interessante. Fomos ver aquele filme novo, "A Noiva". | Open Subtitles | كان مثيراً ، ذهبنا لمشاهدة الفيلم الجديد "عروسة الزفاف" |
| Portanto estava decidido em meter o "A Noiva" para trás das costas, tanto quanto fosse possível. | Open Subtitles | لذا قررت أن أنسى فيلم "عروسة الزفاف" خلفي بقدر الإمكان |
| O "A Noiva" não foi bom? - Adorei! | Open Subtitles | كيف كان برأيكم فيلم "عروسة الزفاف"؟ |
| A Noiva um filme de Tony Grafanello | Open Subtitles | "عروسة الزفاف" تأليف : (توني غرافنيلو) |
| - "A Noiva" é sobre ti? | Open Subtitles | "عروسة الزفاف" يتكلم عنك؟ |
| - "A Noiva". - noiva. | Open Subtitles | "عروسة الزفاف" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 