"عرّابة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tutora
• madrinha

e uma tutora mais conhecida pelas fotos que tirou na prisão e pelas que está "topless" em Ibiza, do que pelas suas graças sociais?
عرّابة معروفة سوى بالشرب -والصور الفاضحة بـ"إيبيسا" بالمقارنة مع نعمها الإجتماعية

Este ano sou tutora no baile de debutantes, e a minha mãe pediu-me para dar um jantar lá em casa.
ينبغي عليّ المغادرة أنا... {\pos(192,220)}"أنا عرّابة في "كوتيليون هذا السنة، و.. طلبت منّي إحياء عشاءٍ الليلة بالمنزل

És uma empregada, não uma fada madrinha. Dá-mo cá.
أنتِ موظفة هنا و لستِ عرّابة خيالية أعطيني إياها

Eu só queria ser uma fada madrinha.
كلّ ما أردتُه هو أن أكون حوريّةً عرّابة.

O que peço em troca é que eu seja a madrinha do bebé.
كل ما أطلبه في المقابل أن تجعليني عرّابة طفلك

Quero que sejas a madrinha do meu bebé.
أريدك أن تكوني عرّابة طفلي

Quero que sejas a madrinha do bebé.
(بيتي)، لقد قررتُ أريدك أن تكوني عرّابة الطفل

Que tal seres a madrinha do Brady?
ما رأيك في أن تكوني عرّابة (برادي)؟

A Amanda acabou de me pedir para ser a madrinha do bebé.
سألتني (أماندا) أن أكون عرّابة الطفل.

Sou a madrinha do bebé.
أنا عرّابة إبنها{\pos(190,210)}