"عزيزاي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • queridos
        
    Entrem, meus queridos. Os melhores doces estão aqui. Open Subtitles أدخلا يا عزيزاي ، الحلوى الأفضل ستجداها بالداخل
    A escolha é vossa, queridos. Open Subtitles وإلا سأستمر فيما أفعله الخيار لكما يا عزيزاي
    "queridos Trey e Matt, eu gosto do vosso programa. " Open Subtitles عزيزاي تري ومات،أنا أحب عرضكما
    "queridos mãe e pai, estas são as coisas que fizeram hoje que me chatearam. Open Subtitles "عزيزاي أمّي وأبي" "تلك هي الأشياء التي فعلتماها اليوم وأغضبتني"
    Obrigada, meus queridos. Óptimo trabalho. Open Subtitles شكراً يا عزيزاي قمتما بعمل رائع
    Meus queridos mãe e pai, espero que estejam a planejar deixar Moscovo. Open Subtitles "عزيزاي أمي وأبي، آمل أنّكما تخططان لمغادرة موسكو."
    queridos Marilla e Matthew: Open Subtitles عزيزاي ماريللا وماثيو,
    Parabéns, meus queridos. Open Subtitles تهانئي لكما، عزيزاي.
    Tenham doces sonhos, meus queridos. Open Subtitles أحلام سعيدة يا عزيزاي
    Bom dia, queridos. Open Subtitles صباح الخير يا عزيزاي
    Bem-vindos, meus queridos. Open Subtitles أهلاً بكما يا عزيزاي
    Bela tentativa, queridos. Open Subtitles محاولة جيّدة يا عزيزاي
    Bem-vindos, meus queridos. Open Subtitles مرحباً بعودتكما يا عزيزاي
    São ambos tão queridos! Open Subtitles عزيزاي الاثنان
    queridos... Open Subtitles عزيزاي
    queridos! Os meus coelhinhos! Open Subtitles عزيزاي طفلاي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more