Wikipedia

"عساه يفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

Porque faria ele isso... Colocar-te ai dentro?	Open Subtitles	لم عساه يفعل ذلك، أن يضعك هناك؟
Porque faria ele isso?	Open Subtitles	ولماذا عساه يفعل ذلك؟
Por que faria ele isso?	Open Subtitles	لمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque diabo é que ele faria isso?	Open Subtitles	لماذا بحق الجحيم عساه يفعل ذلك؟
E por que razão faria ele uma coisa dessas?	Open Subtitles	ولمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque faria ele isso?	Open Subtitles	ولمَ عساه يفعل ذلك؟
Por que faria ele isso?	Open Subtitles	ولمَ عساه يفعل ذلك؟
Por que faria ele tal coisa?	Open Subtitles	لمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque faria ele isso?	Open Subtitles	لمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque faria ele isso?	Open Subtitles	لمَ عساه يفعل ذلك؟
- Porque faria ele isso?	Open Subtitles	لمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque faria ele isto?	Open Subtitles	‫لم عساه يفعل هذا؟
Porque faria ele isso?	Open Subtitles	لمَ عساه يفعل ذلك؟
- Porque faria ele isso?	Open Subtitles	-لمَ عساه يفعل ذلك؟
- Porque diabo faria ele isso? - E isso interessa?	Open Subtitles	-ولمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque faria ele isso?	Open Subtitles	-لمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque faria ele isso?	Open Subtitles	-لمَ عساه يفعل ذلك؟
Porque é que ele faria isso?	Open Subtitles	لمَ عساه يفعل هذا؟
Porque ele faria isso?	Open Subtitles	و لما عساه يفعل هذا؟

عساه يفعل ذلك

عساه يفعل هذا