"عسكرية و" - Translation from Arabic to Portuguese

• militar e

Registo iminente de uma patente de uma nova geração de radares de detecção com aplicação militar e vigilância
تنتظر الموافقة الوشيكة على الجيل التالي من راصدات الرادارات لها تطبيقات عسكرية و مدنية كبيرة

Estamos numa nave militar e aqui há rumores para todas as ocasiões.
موجهة ضدك , هل هذا صحيح ؟ هذه سفينة عسكرية و لدينا إشاعات لكل مناسبة

Enfim, foi para o colégio militar e nós ganhámos um computador novo.
على أي حال, لقد تم إرساله إلى مدرسة عسكرية و حصلنا على كمبيوتر جديد

Esta operação está sob jurisdição militar... e o Hicks é o seguinte no posto de comando. Estou certa, Cabo?
أنها عملية عسكرية و "هيكس هو التالى فى هرم القيادة صحيح أيها العريف؟

Claro que sim, já escapei de quartos vigiados, rastejei através de uma base militar e recuperei o meu temporizador a agentes dos serviços secretos armados diria, pelo menos uma dúzia de vezes.
أوه.نعم.لقد فررت من غرف تحت الحراسة و تسللت خلال قاعدة عسكرية و قمتب بإستعادة جهاز توقيتي من ضباط مخابرات مسلحين إنني قد أقول أنه على الأقل لدستة من المرات.أمر في غاية السهولة