"عشاء في" - Translation from Arabic to Portuguese

• jantar no
• jantar em
• jantar na
• jantar num
• Jantar às

Addison, temos reservas para jantar... no French Room às 8:00 h.
أديسون ، لدينا حجز عشاء في المطعم الفرنسي عند الثامنة

Leva-me para jantar no lugar que eu escolher, se estiver certa.
إشترِ لي عشاء في مطعم من إختياري إذا كنتُ صائبة.

Não jantar no mesmo dia que salvas a vida de um tipo.
لا عشاء في اليوم الذي أنقذتي حياة شاب. هذه القاعدة السادسة والعشرون

Apenas tenho umas perguntas sobre um jantar em que participou em 1937.
لديّ بضع أسلئة فحسب لك.. إنها بشأن حفلة عشاء في عام 1937.

Eu lembro-me de uma vez, sentei-me ao lado da Sra. Gorbatchev num jantar na Casa Branca.
وأذكر مرة أني جلست إلى جانب السيدة غورباتشوف في عشاء في البيت الابيض

Íamos convidá-los para jantar num restaurante chique e nunca explicar a razão, mas agora, esqueçam!
لقد كنّا ننوي أن نفاجئكم بدعوة عشاء في سلسلة مطاعم راقية ولن نشرح أبدا السبب، لكن الآن انسوا هذا

Quinta-feira foram as bebidas no Saint Ex, jantar no Grill e depois uma festinha onde não houve orgia confirmada na casa do Randolph.
يوم الخميس أخذت مشروباً في ساينت إكس تبعه عشاء في الغريل وحفلة صاخبة وعلاقات جنسية محتملة

Lamento muito, querida. Vou ter de jantar no meu escritório.
آسف، يا عزيزي، أنا ذاهب ليكون لاتخاذ عشاء في مكتبي.

Não acredito! jantar no palácio, certo?
لا أصدق عشاء في القصر ، حقيقي؟

Quinta fila central e jantar no Le Cirque!
الصف الخامس في المنتصف و عشاء في "لاسيرك" ؟

Já ouvis-te falar de uma faxineira de hotel que poderia pagar um jantar no Morton's... ou isto?
هل سمعت قط عن خادمة فندق تستطيع دفع تكاليف عشاء في مورتنز... أو هذه؟

Que tal pagares-me um jantar no Kantarbari?
ما رأيك أن تشتري لي عشاء في "كانتا بيري"؟

Antes que me esqueça, o Andrew vai dar um jantar no dia 10, e ele adorava que fosses.
.. قبل أن أنسى أندرو) سيقيم حفل عشاء) في العاشر من هذا الشهر ويريدك أن تأتي

Numa noite de luar, houve um jantar em Wisteria Lane.
في لية, صافية مضاءة بالقمر كان هناك حفلة عشاء في ويستريالين

- Tenho o jantar em Sheffield.
حسناً, أنتِ تعلمين أنني لن أكون هنا. فلدي عشاء في شيفيلد

Espero não estar a ser demasiado precipitado, com o jantar em minha casa.
آمل أنّني لستُ جسوراً أكثر من اللازم، عشاء في منزلي.

Não teria podido aceitar. Tenho um jantar na embaixada da Colômbia.
لم يكن ممكنا أن أقبل الدعوة لأن عندي عشاء في السفارة الكولمبية

O Presidente pediu-me para estender o convite a si. jantar na Casa Branca.
الرئيس طلب مني , التمرير لك دعوة عشاء في البيت الابيض

As miúdas da minha peça vão dar um jantar na minha casa na sexta.
ففتيات المسرحية سوف سوف يقمن حفلة عشاء في منزلي يوم الجمعة..

Um jantar num restaurante elegante devia comprar-nos ajuda silenciosa.
من المفترض ان عشاء في المطعم الفاخر عليه شراء مساعدة صامتة

Só te quero lembrar que temos reservas para Jantar às 20h.
أردت فقط تذكيرك أنه لدينا حجز عشاء في الساعة 8.