"عشرات الآلاف من السنين" - Translation from Arabic to Portuguese

• milhares de anos

Nós o encontramos em cada população em todo o mundo em todos períodos temporais, recuando dezenas de milhares de anos.
نجدها في كل سكان العالم و في جميع الفترات الزمنية .رجوعا عشرات الآلاف من السنين إلى الوراء

No entanto, visto de perto, está sempre em movimento, tal como tem estado há dezenas de milhares de anos.
رغم ذلك، وبنظرة اقرب نرى أنها تتحرك باستمرار كما كانت تفعل منذ عشرات الآلاف من السنين

Portanto, ao longo de dezenas de milhares de anos, eles adaptaram-se, criando um mundo onde muitos dos dinossauros são versões de bolso dos seus primos.
،و عليه، فقد تكيـَّفوا لأكثر من عشرات الآلاف من السنين ليخلقوا عالماً مليئاً بالديناصورات كـحجم الجيب بالنسبة لأقاربها

Há uma estrutura no cérebro chamada hipocampo, que evoluiu durante milhares e milhares de anos para memorizar a localização de coisas importantes. Onde é o poço, onde podemos encontrar peixe, a banquinha da fruta, onde vivem as tribos amigas e as inimigas.
يوجد في المخ منطقة تعرف بالحُصين التي تطورت على مر عشرات الآلاف من السنين لتتبع مواقع الأشياء الهامة أين يوجد البئر، وأين يمكننا العثور على السمك ومكان الأشجار المثمرة وأين تعيش القبائل المسالمة والمعادية