Entregas os rolos e em cinco ou dez dias voltas... com os teus problemas de dinheiro resolvidos. | Open Subtitles | وسنقوم بايصال الأفلام وخلال خمس أو عشر ايام ستعودين الى هنا وسنهتم بالمال ومشاكلك |
Uns oito ou dez dias, se nos despacharmos. | Open Subtitles | ثمانية .. عشر ايام ربما اذا تحركنا بسرعة |
Uns oito ou dez dias, se nos despacharmos. | Open Subtitles | ثمانية .. عشر ايام ربما اذا تحركنا بسرعة |
Há dez dias, a CIA pediu-nos os nomes dos comandantes mujahedin com os melhores conhecimentos linguísticos. | Open Subtitles | قبل عشر ايام الاستخبارات الأمريكية سألتنا لأطائهم اسماء من القادة المجاهدين مع افضل المهارات اللغوية |
"Durante os primeiros dez dias, o vento esteve de feição e encontraram muito que comer, pois havia imenso peixe. | Open Subtitles | لاول عشر ايام ابحرو بشكل جميل ووجدو الكثير من السمك ليأكلوة |
Ainda faltam dez dias, a não ser que queiram abdicar das indemnizações. | Open Subtitles | نحن لا نعمل هنا بعد الآن لمدة عشر ايام قادمة انتم تعملون الا اذا كنتم تريدون الاستقالة |