Chegamos depois do pôr-do-sol. Colocamos sentinelas a cada dez passos. | Open Subtitles | لقد وصلنا بعد الغروب وتم وضع الحراس على كل عشر خطوات |
Quando começar a contar, dêm dez passos. | Open Subtitles | عندما أبدأ العد سيتخذ كل منكما عشر خطوات |
Agora vai andar dez passos ao longo do traço, juntando sempre o calcanhar de um pé aos dedos do outro e contando os passos. | Open Subtitles | حسنا اريدك ان تخطو عشر خطوات الخط اريدك كل كعب على قدم اي ان تضع قدمك اليسرى على كعبك الايمن وان تعد كل خطوة تخطوها |
Dez pés adiante! | Open Subtitles | عشر خطوات إلى الأمام |
Dez pés adiante! | Open Subtitles | ! عشر خطوات إلى الأمام |
Eles estão a dez passos de nós. Nós somos três e eles dois. | Open Subtitles | , انهم على بعد عشر خطوات نحن ثلاثة وهم اثنان |
"e a dez passos lançou a faca, cravando-a na junção dos corações." | Open Subtitles | ، ثمّ ومن على بُعد عشر خطوات " " ألقى السكين في ملتقى القلبين |
Queres que caminhe ao teu lado ou dez passos atrás de ti? | Open Subtitles | هل أسير بجانبك أم عشر خطوات وراءك؟ |
"dez passos fáceis para a limpeza do cólon"? | Open Subtitles | "عشر خطوات سهله لتطهير قولونك؟" |
Haesten! Um guarda a cada dez passos. Sim, senhor. | Open Subtitles | هايستن)، أريد حارس كل عشر خطوات) - حسناً، يا سيدي - |
- Então são dez passos e depois viro-me? | Open Subtitles | -إذاً عشر خطوات ثمّ أستدير؟ |
Só mais dez passos, lembras-te, Jack? | Open Subtitles | عشر خطوات أخرى, هل تتذكر جاك)؟ |
dez passos. | Open Subtitles | عشر خطوات |
Só mais dez passos. | Open Subtitles | عشر خطوات أخرى |
dez passos. | Open Subtitles | عشر خطوات! |