Os manifestantes estão preocupados, porque se o ninho não for colocado de volta, os falcões perderão a hipótese de reproduzir nesta estação. | Open Subtitles | يخاف المتظاهرون أنه إذا لم يعود الصقر إلى عشه في البناية فإنه لن يستطيع إيجاد شريكته أو التكاثر هذا الموسم |
Bem, acho que um dia o passarinho tem de abandonar o ninho. | Open Subtitles | حسنا، أظن بأن الطير الصغير عليه أن يترك عشه في بعض الأحيان |
o ninho de gaviões tem estado aqui há vários anos... | Open Subtitles | هذا الصقر قام ببناء عشه في هذه المنطقة منذ سبع سنوات |
Ainda bem que deixaram o ninho do Pinguim quente no Asilo de Arkham. | Open Subtitles | (من الجيد أنهم سيعيدون (البطريق إلى عشه في مصحة (آركهام) النفسية |