"عصر جديد من" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma nova era de

'Barack Obama vai conduzir-nos a uma nova era de prosperidade.'
باراك أوباما سيقودنا جميعا إلى عصر جديد من الازدهار

Entramos em uma nova era... de cooperação anglo-soviética.
لقد دخلنا عصر جديد من التعاون الإنجليزي السوفييتي

Estou prestes a transformar esta lixeira no local de nascimento de uma nova era de entretenimento e estás-me a dizer que são duas da manhã?
أنا على وشك أن أحول هذه النفاية إلى معقل عصر جديد من الترفيه وتخبرني بأنها الثانية والنصف؟

Com o apoio da Rainha, eu conduziria a Grã-Bretanha e o resto do mundo a uma nova era de progresso e descoberta.
بأذن الملكة، أنا يمكن أن أقود العالم إلى عصر جديد من التقدم والاكتشافات

É uma nova alvorada, uma nova era de governo, ninguém quer começá-la com o homicídio de um grupo de meninas.
عصر جديد من الحكومة لا أحد يريد أن يبدأه بقتل الفتيات الصغيرات

Desce as velas quadradas do navio, guia-se por uma tecnologia romana antiga, que se tornará a chave de uma nova era de exploração.
يُنزل أشرعة السفينة و يضع إيمانه في تقنية رومانية قديمة. ستُصبِحُ السر في عصر جديد من الإستكشاف.

Ele trará uma nova era de rectidão e justiça!
انه سيجلب عصر جديد من الحقيقة والعدالة .

O Supremo libertou as contribuições às campanhas, levando a uma nova era de desenfreados gastos políticos.
معلنة عصر جديد من الإنفاق السياسي الغير مقيد

Daqui a minutos, 38 estados votarão a favor de alterar a Constituição, e este país inicia uma nova era de segurança e objectivos.
بعد دقائق 38 ولاية ستصوت للبند الجديد وهذا البلد سيبدأ عصر جديد من الأمن والموضوعية

Esta é uma nova era do "design", uma nova era de criação, que nos leva dum "design" inspirado na natureza para uma natureza inspirada no "design", e que exige de nós, pela primeira vez, que nós sejamos como a mãe natureza.
هنا عصر جديد من التصميم، عصر جديد من الخلق، يأخذنا من تصميم مستوحى من الطبيعة إلى طبيعة مستوحاة من التصميم، ويتطلب منا ذلك للمرة الأولى أننا نحن الأم للطبيعة.

uma nova era de tecnologia científica.
عصر جديد من العلوم التكنولوجية.

Será uma nova era de luz solar e justiça.
سيكون عصر جديد من الأشراق والعدالة

uma nova era de luz solar e justiça?
عصر جديد من الإشراق والعدالة؟

Inauguraria uma nova era... de horror.
وسوف يسطع عصر جديد من الرعب

uma nova era de Equalidade começou!
و عصر جديد من المساواة قد بدأ

Os recursos do mundo natural promovem uma nova era de comércio.
396)}تقودُ مواردُ العالم الطبيعي .عصر جديد من التجارة

Se eu fosse especular, isto coloca a Piron/Sadtech no controle durante décadas e inaugura uma nova era de vigilância e controle total.
(اذا كان علي أن أخمّن، إن وضع (بايرون) و(سادتك في مقعد القائد لعقود واستهلال عصر جديد من المراقبة والسيطرة

Renomeando a minha empresa "L-Corp", iremos iniciar uma nova era de cooperação e comunidade.
(بإعادة تسمية شركتي بمنشآت (إل وسنبدأ عصر جديد من التعاون والوحدة