"عصيب في" - Translation from Arabic to Portuguese

• dificuldades em

Posso estar com dificuldades em tomar decisões ultimamente, mas tu também estás.
ربما أمر بوقت عصيب في إتخاذ القرارات مؤخرًا لكنكَ كذلك

Os homens têm dificuldades em conseguir ou manter... - Bingo!
-يتعرضوا لوقت عصيب في الإنتصاب أو الأستمرار ..

Estou com dificuldades em entender isto.
حسناً أنا أمر بوقت عصيب في مجاراتك

Ele está a ter grandes dificuldades em ultrapassar este problema... e pensei que se eu entendesse o que é ser "froteur"... estaria mais bem preparado para o ajudar.
...يعاني من وقت عصيب في التغلّب على مشكلته ...و ظننتُ أنه لو أمكنني فهم ما هو ذلك المرض... سأكون مستعداً بشكل أفضل لمساعدته...