Nunca te iria mentir. O pequeno sacana mordeu-me. | Open Subtitles | أنا لن اكذب عليكِ قط ذلك الوغد الصغير عضنى |
Seja o que for, ele mordeu-me e agora estão a acontecer coisas esquisitas comigo. | Open Subtitles | أى كان ما عضنى و الآن هناك أشياء تحدث لى |
Quando quis tocar-lhe ele mordeu-me. | Open Subtitles | عندما حاولت لمسه عضنى. |
Fui mordido por um cocker spaniel quando tinha 8 anos. | Open Subtitles | لقد عضنى كلب كوكر أسبانى عندما كان عندى 8 سنوات فقط |
Se não fosse ela, a cobra tinha-me mordido. | Open Subtitles | لولاها لكان الثعبان عضنى |
Um cachorro me mordeu, não posso me mexer direito. | Open Subtitles | لقد عضنى كلب هذا الصباح لا يمكننى الحركه على الوجه الأكمل |
- Morde-me. | Open Subtitles | الاكبر عضنى |
O estupor mordeu-me! | Open Subtitles | الملعون عضنى الملعون عضنى |
E mordeu-me no pescoço. | Open Subtitles | ثم عضنى فى راقبتى |
mordeu-me. | Open Subtitles | لقد عضنى. |
Ele mordeu-me. | Open Subtitles | لقد عضنى |
O cabrão mordeu-me. | Open Subtitles | اللعين عضنى |
Ele mordeu-me. | Open Subtitles | لقد عضنى |
Ele mordeu-me. | Open Subtitles | لقد عضنى. |
Fui mordido por um cão. | Open Subtitles | لقد عضنى كلب |
Foi o palhaço que me mordeu. Estava a mexer no nosso frigorifico e eu expulsei-o. | Open Subtitles | مُهرج عضنى كان يعبث بالثلاجة وطردته |
"O que me mordeu na cara, perguntou Mike Jr. ao pai, | Open Subtitles | مالذى عضنى فى وجهى ؟ (مايك الابن) يسأل والده (مايك الاب) |
Parece que alguma coisa me mordeu, ou... | Open Subtitles | ...شئ ما عضنى هنا |
- Morde-me e resolve isto de vez. | Open Subtitles | عضنى وانهى ذلك |