"عضواً هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• membro daqui

Sr. Coles, você não é um membro daqui, pois não?
سيد (كولز) ، لستَ عضواً هنا ، صحيح؟