"عضويتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• membro
• de sócio

A um clube para contrabandistas reformados. Vou propor-te para membro.
لدينا نادياً ريفياً للمهربين المتقاعدين سجلت عضويتك به

Se te calares quanto às alegadas décadas de batotice, ele apoiaria a tua candidatura a membro.
لو تغاضيت عن مسألة الغش هذه فأنا متأكد أنه سيدعم توفير عضويتك الليلة

Philip, o teu lugar como membro foi revogado. Não estás aqui por mim.
يا رفيق، عضويتك تم فصلها، أنت لست هنا من أجلي

Desculpe, mas o computador diz que o seu título de sócio foi retirado.
آسف يا سيدي ، لكن الحاسوب يحبرني بأن عضويتك قد أُبطلت

O seu título de sócio foi retirado.
عضويتك أبطلت

É que se for preciso, vais deixar de ser membro.
لأنه إذا لم أفعل ، عندها يمكنك تقبيل عضويتك و توديعها.

Falha, e perdes o estatuto de membro. Juntamente com a tua vida.
افشل، ولسوف نسلبك عضويتك وحياتك.

Montgomery Clyde. Será, excluído como membro da nossa renomeada comunidade!
(مونتغمري كلايد)، بموجب هذا فألغي عضويتك من هذه النقابة المقدسة

- O teu conjunto de membro.
-رمزية عضويتك