"عضوٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• órgão

As células andaram a flutuar, foram parar a um órgão, foram banhadas em citomas, e foram parcialmente diferenciadas.
ثم طافت حتّى حطّت على عضوٍ معيّن وراحت تسبح في بحرٍ من الخلايا ثمّ تمايزت جزئياً

Hoje, cerca de 100 pessoas receberão um novo órgão, uma hipótese de recomeçarem a viver, mas, no final do dia de hoje, haverá outras 20 que morrerão.
اليوم، سيحصل حوالي 100 شخص على عضوٍ جديد، فرصة لبدء حياتهم من جديد، ولكن مع نهاية اليوم، سوف يموت 20 آخرين منتظرين.

E se o deixo pôr a vida do doente em perigo ao testar um órgão já testado, não alcançamos nada.
ولو تركتكَ تخاطر بحياةِ المريض لفحصِ عضوٍ فحصناه سابقاً فلن نحقّق أياً منهما

É o órgão mais nutritivo de todos.
إنّهُ أكثرُ عضوٍ مغذي بينهم كلّهم

- Passe para outro órgão.
انتقل إلى عضوٍ آخر

E se disser que inventei um monte de robots minúsculos que podem entrar na minha corrente sanguínea, viajar por ela e encolher o coágulo, tudo sem danificar o meu cérebro, ou outro órgão no meu corpo?
{\pos(190,210)} ماذا إن أخبرتك أنّي اخترعت حزمة آليين ضِئال الحجم بمقدورهم دخول مجرى دمائي والذهاب للجلطة ثم تقليصها كل ذلك بدون إيقاع ضرّ على دماغي أو أيّ عضوٍ من جسدي؟