O Vereador tem um filho adulto da sua primeira mulher, o Benjamin. | Open Subtitles | عضو المجلس المحلي لديه أبن من قبل زوجته الأولى , بنجامين |
Olá, esse sou eu. Mays Gilliam, Vereador do 9º distrito de Washington, D.C. | Open Subtitles | مرحبا , هذا أنا , أنسة بيرل عضو المجلس المحلي , ألورد 9 لواشنطون |
NOS EPISÓDIOS ANTERIORES Então, o Benjamin suicida-se e admite que matou o pai, o Vereador Stephen Bartlett. | Open Subtitles | لذا بنجامين قتل نفسه , وأعترف بقتل والده عضو المجلس المحلي ستيفن بارتليت |
Com o Vereador Bartlett estrangulado com as calças arriadas. | Open Subtitles | ماذا عن عضو المجلس المحلي بارتليت , خنق حتى الموت بملابسه الداخلية |
O teu vizinho o Vereador Bartlett... O que sabes acerca da mulher dele? | Open Subtitles | جارك عضو المجلس المحلي بارتليت , ما الذي تعرفه عن زوجته ؟ |
Enquanto o Vereador via as necessidades da cidade, estava deitado na cama dela, | Open Subtitles | بينما عضو المجلس المحلي كان يرى , حاجات المدينة العظيمة أنت كنت متمددا في سريره , تجامع زوجته ؟ |
Tenho a certeza que a amante do Vereador sabe exactamente o que aconteceu naquele quarto e se a Teresa Trembley não sabe o motivo, | Open Subtitles | أنا متأكد بأن فتاة مزرعة عضو المجلس المحلي , تعرف بالضبط ما الذي حدث في تلك الغرفة وإذا تيريزا ترمبيلي لاتعرف |
Enquanto o Vereador morria, olhou-me nos olhos, e disse que eu seria a próxima. | Open Subtitles | بما أن عضو المجلس المحلي قد مات , هو نظر إلي في العين وأخبرني بأنني كنت التالية |
O Vereador Stonington quer encontrar-se consigo em particular. | Open Subtitles | عضو المجلس المحلي ستونينغتون يرغب أن يلتقي بك على أنفراد |
Parece que a família Bartlett está insatisfeita como o modo que a polícia tratou das mortes do Vereador Bartlett e do seu filho, Benjamin. | Open Subtitles | أنه يبدو بأن عائلة بارتليت غير راضية على الطريقة التي الشرطة تعاملت بها لوفاة عضو المجلس المحلي بارتليت وأبنه بنجامين |
Teresa sabe quem matou o Vereador Bartlett. | Open Subtitles | أن يحمي مؤخرته كما تعرف , تيريزا تعرف من قتل عضو المجلس المحلي بارتليت |
Trembley, os detectives não viram ninguém com a descrição que deu do assassino do Vereador. | Open Subtitles | محققينا كانوا غير قادرين على تحديد أي شخص الذي يطابق الوصف الذي أعطيته لمقتل عضو المجلس المحلي المسكين |
Um Vereador e o próprio filho. Um concorrente, e uma rapariga inocente. | Open Subtitles | عضو المجلس المحلي وأبنه , منافس , فتاة بريئة |
Ao próximo Vereador da Quinta Divisão. | Open Subtitles | ونحتفل إلى عضو المجلس المحلي المقبل للمقاطعة الخامسة |
Vou concorrer a Vereador do 16º distrito de Altadenia Ocidental nas próximas eleições. | Open Subtitles | حسنا، أنا أترشح لمنصب عضو المجلس المحلي للشارع 16 لغرب ألتادينيا في الإنتخابات القادمة المحلية |
O Vereador Stephen Bartlett. | Open Subtitles | جيد عضو المجلس المحلي ستيفن بارتليت |
O Vereador Stephen Bartlett. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن فتاة عضو المجلس المحلي |
Vi o Vereador Bartlett morrer. | Open Subtitles | شاهدت عضو المجلس المحلي بارتليت يموت .... |
Vendo o Vereador Bartlett, a debater-se... | Open Subtitles | , مشاهدة عضو المجلس المحلي بارتليت |
Matar o Vereador Bartlett... Não. | Open Subtitles | لقتل عضو المجلس المحلي بارتليت |