A pressão de aderir a um gangue, especialmente se a mãe for membro, deve ser imensa. | Open Subtitles | ,الاجبار للانضمام للعصابه ,خصوصا لو كانت امه عضو فيها سيكون ذو تأثير قوي |
Contava para a Miss Dempsey de uma organização de que sou membro, o "Instituto do Petróleo". | Open Subtitles | عن منظمة انا عضو فيها |
Sim, sou membro. | Open Subtitles | نعم، أنا عضو فيها |
Nada o identifica como membro. | Open Subtitles | لا سيء يدل على أنه عضو فيها |
Galhos e Ameixas é uma sociedade secreta de Princeton, e o Jack é claramente um membro. | Open Subtitles | و(جاك) من الواضح عضو فيها إذاً؟ |
É verdade que me juntei à paróquia do Padre Lambrick e que o Senhor Underhill também é membro. | Open Subtitles | هذا صحيح بأنني انضممت لجماعة القس (لامبريك) والسيد (أندرهيل) عضو فيها ... |
Eu sou membro! | Open Subtitles | أنا عضو فيها |
- Eu sou membro. | Open Subtitles | أنا عضو فيها |
- Eu sou membro. | Open Subtitles | -أنا عضو فيها |
- Eu sou membro. | Open Subtitles | -أنا عضو فيها |