| Uns pensam no dia do casamento, ou no lugar favorito de férias. | Open Subtitles | بعض الناس يفكرون في يوم زواجهم، أو في مكان عطلتهم المفضّل. |
| As outras crianças foram de férias. | Open Subtitles | قلت بأن جميع الأطفال الآخرين رحلوا في عطلتهم |
| - Diga-lhes que se querem aproveitar o resto das suas férias, irão regressar aos quartos, trancarão as portas e lá ficarão até dizermos que é seguro sair. | Open Subtitles | أخبرهم إن أرادوا التمتع ،ببقية عطلتهم ،فإن عليهم العودة إلى غرفهم الفندقية |
| Saevar K apenas perdeu um fusível quando os pais dele chegaram a casa dois dias antes das suas férias. | Open Subtitles | سايفير) أحرق لتوّه صماماً كهربائياً) حين عاد أبواه إلى المنزل يومين باكراً من عطلتهم |