"عقائد" - Translation from Arabic to Portuguese

• ideologia
• dogmas

Eles abraçaram a ideologia do Terceiro Reich como adultos... quando eles, sobretudo... deveriam fazer valer a justiça.
وقد إعتنقوا عقائد الرايخ الثالث كبـالغين مثقفين... بينما كان الأحرى بهم، رغم كلّ شيء... أن يقدّروا قيمة العدالة

Não havia nenhuma ideologia, nem merdas dessas.
أعنى, لم يكن هنالك عقائد أو ماشابه هذا

Estou a tentar mudar 100 anos de dogmas enraizados.
أنا أحاول أن أغير عقائد راسخة منذ 100 سنة

Filho, pedalar por prazer é contra os dogmas da nossa fé.
بني إن ركوب الدراجة للتسلية يعتبر ضد عقائد ديننا

Mas o que ele disse foi o seguinte: "Os dogmas do passado calmo "não são adequados a um presente tempestuoso.
لكنه قال هذا: "عقائد الماضي الهادئ غير كافية للحاضر العاصف.

"Os Sete dogmas da Perseverança".
"عقائد الثبات التسعة."