"عقاقير" - Translation from Arabic to Portuguese

• comprimidos
• remédios
• droga
• drogas
• medicação
• remédio
• medicamento
• medicamentos
• narcóticos
• LSD
• MAO
• fármacos
• farmacêutica
• vacinas

Já viste a nova publicidade aos comprimidos para a indigestão?
هل رأيت تلك الاعلانات عن عقاقير عسر الهضم؟

Quando estávamos a ter problemas em conceber... tomei remédios de fertilidade.
لقد تعاطيت بعض عقاقير الإخصاب عندما واجهنا مشاكل في التلقيح

Pronto, tive problemas com droga e precisei de dinheiro.
اسمع لقد كانت لدي مشاكل عقاقير وإحتجت للمال

Como se eles drogassem os reservatórios de água, drogas psicotrópicas, que causam alucinações em massa e coisas assim.
مثل وضعهم العقاقير فى إمدادات المياه عقاقير تؤثّر علي العقل، تسبّب هلوسة جماعيّة وتلك الأعراض الأخري

E agora, além dos noves medicamentos, que o nosso alvo estava a distribuir ele escalou para uma medicação comum para a gripe.
والآن، بالإضافة إلى تسعة عقاقير صيدلانية هدفنا كان يقوم بالتوزيع و قد صعد من الأمر ليشمل ليشمل أدوية الأنفونزا العادية

O remédio para seis meses, as botas de gravidade, um massajador do couro cabeludo e uma T-Shirt.
عقاقير تكفي لستة أشهر، حذاء جاذبية، مدلّك فروة الرأس وقميص

Ele tem um perónio fracturado. Leva-o à horto e dá-lhe um pouco de Vicodin. Tomou algum medicamento hoje?
لديه كسر في عظام الساق هل تعاطيت اي عقاقير اليوم, مسكن للألم

É por isso que estavam todos a tomar medicamentos anti-rejeição.
لهذا كانوا جميعاً يتناولون عقاقير مضادة لرفض العضو المزروع.

Tenho comprimidos para fazer dormir, coagular, evacuar e copular por essa ordem!
لدي عقاقير تجعلكم تنامون في وقت متأخر وللتجلط ولطرد الأمراض والتسافد .. بذلك الترتيب

Tomei alguns daqueles comprimidos sem receita que agora começaram a comparticipar, e um pouco de metanfetamina.
تناولت عقاقير مروّجة خلسة وبعض الميتامفطامين

Como sabes que não te veio enganar para mais comprimidos, dinheiro ou uma coisa assim?
كيف تعرفين أنها ليست هنا تخطط لاستقطاب مال منك أو عقاقير ؟

Bem, isso daria apenas para ter quíntuplos. Mais alguém lhe deu remédios de fertilidade?
ذلك ينتج عنه 5 توائم فقط ، هل دس أحد آخر عقاقير إخصاب لهذه المرأة؟

OK, diga-lhe que para exportar remédios deste país, ele precisa de ter uma Licença de Compra de medicamentos.
حسناً، أخبره أنّه لكي يصدّر العقاقير من هذه البلاد، عليه الحصول على النموذج الصحيح رخصة شراء عقاقير

O general está sob a influência de uma droga psico-alucinogénica.
إن الجنيرال واقع تحت تأثير أحد عقاقير الهلوسة

Sim, eu sei. Meu Deus, que droga mais estúpida.
نعم، أعرف يا إلهي، يا لها من عقاقير لعينة

Olha, psicopata, apanhei-te por roubar e consumir um grande valor de drogas tipo quatro, e por agressão a um agente policial.
إسمع أيها المختل أنت رهن الإعتقال لسرقة و إستهلاك عقاقير المسشفى من دون إذن بالإضافة للتعدي على ضابط شرطة

Não tomo quaisquer drogas para além das que eu quiser tomar, por prazer.
فأنا لا أتناول أي عقاقير إطلاقاً باستثناء العقاقير الترفيهية التي قد أختار تناولها.

Mas faremos. Mas a medicação vai lixar os fungos.
سنفعل - لكن عقاقير السموم ستغضب فطرياتك -

Peço desculpa por perguntar, mas anda a tomar alguma medicação contra a ansiedade?
آسف لهذا السؤال هل تتناول أي عقاقير مهدئة ؟

Era o que deviam fazer. Viram algum remédio no apartamento dele?
ذلك كلّ ما يُفترض بها فعله، هل رأيتما عقاقير أو أدوية في شقته يا رفاق؟

Qualquer medicamento ou substância desconhecida vão para a ranhura.
اي عقاقير ضائعة او غير معروفة تدخل هنا

Os agentes que foram lá encontraram a música com o volume no máximo e um rasto de narcóticos visível a partir da janela de tu sabes quem.
وصل أفراد الشرطة ليجدوا مشغلة موسيقى و أثرأ من عقاقير الجدول الثاني مرئية عبر النافذة الأمامية لاحزري من

O que está a sentir são apenas os efeitos do LSD.
ما تشعر به الآن، إنّها مجرّد آثار من عقاقير الهلوسة

- Inibidores de MAO.
عقاقير مضادة للاكتئاب

Os pacientes podem usar fármacos de supressão imunológica. Ou podem retirar-se células imunes da amostra doada para reduzir o risco de doença "enxerto contra recetor".
قد يتناول المريض عقاقير مثبطة للمناعة أو يتم إزالة خلايا مناعية معينة من العينة المتبرع بها لتقليل خطر الإصابة بمرض عدم توافق خلايا المضيف

Nenhuma empresa farmacêutica do mundo aproxima-se de mim.
لن ترغب شركة عقاقير الإقتراب مني مسافة عشرة أقدام

Eu acho que isso pode ser alterado construindo, antecipadamente, vacinas combinadas.
أعتقد أن الأمر يمكن أن يتغير ببناء عقاقير إندماجية مقدماً.