"علاقةً مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• caso com a
• um relacionamento com

Tive um caso com a filha de um dos meus sócios.
أقمتُ علاقةً مع ابنةِ أحد شركائي

- Temos achado que foi um assalto, mas parece que o velho Malcolm estava a ter um caso com a mulher do sujeito.
(لكن يبدو أنّ (مالكوم كان يقيم علاقةً مع زوجة هذا الرجل

O comprador de publicidade da Merrill's vai perder o seu emprego porque está a ter um caso com a sua assistente de 24 anos, que era antes uma artista de circo.
مشتري (ميريل) الأعلامي سيفقد عمله لأنه كان يقيم علاقةً مع مساعدته البالغة من العمر 24 سنة التي كانت مؤدية في السيرك

Eu não posso ter um relacionamento com alguém agora.
أعنّي أنّه لايمكنني، لايمكنني أن . أقيم علاقةً مع أيّ شخص

Quem quer um relacionamento com um padre?
ومن تريدُ علاقةً مع كاهن؟

Tem um caso com a Julia Sublette?
هل تقيم علاقةً مع (جوليا سبليت) ؟