"علاقة أكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• relação mais

Acho que tinhas uma relação mais honesta com o meu pai do que já tiveste comigo.
كما تعرفين ، أعتقد أنه كان لديكي علاقة أكثر صدقاً مع والدي من التي كانت معي على الأطلاق

Estou decepcionada por não conseguido alcançar uma relação mais equilibrada entre as nossas duas nações.
أشعر بخيبة أمل أننا لم نكن قادرين على إيجاد علاقة أكثر توازنا بين دولتينا

Sei que há uma relação mais íntima entre vocês dois.
أعرف أن بينكما علاقة أكثر حميمية