Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"علاقة له بنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tem nada a ver connosco
| Isto não tem nada a ver connosco. | Open Subtitles | هذا لا علاقة له بنا. |
| Este casamento não tem nada a ver connosco. | Open Subtitles | . هذا الزواج لا علاقة له بنا |
| - Ele não tem nada a ver connosco. | Open Subtitles | -هذا سخيف، ولا علاقة له بنا بل له علاقة |