| Conhecemo-nos e decidimos ter uma relação aberta. | Open Subtitles | -لقد تقابلنا سابقاً وقررنا أن نخوض علاقة مفتوحة |
| Temos uma relação aberta. | Open Subtitles | نحن في علاقة مفتوحة |
| Temos uma relação aberta, por isso... | Open Subtitles | نحن نوعاً ما لدينا علاقة مفتوحة... |
| Eu sei. Não é um relacionamento aberto. Somos completamente monógamos. | Open Subtitles | ليست علاقة مفتوحة ، نحن لبعضنا بالكامل |
| Sabes, Lindsay, como terapeuta, aconselhei alguns casais... a explorarem um relacionamento aberto, no qual o casal se mantém comprometido emocionalmente, mas é livre para ter encontros extraconjugais. | Open Subtitles | تعلمين يا (لينزي), بصفتي طبيب معالج نصحت عدداً من الأزواج ان يكتشفوا علاقة مفتوحة حيث يبقى الزوجين ملتزمين عاطفياً |
| relacionamento aberto. | Open Subtitles | مم , علاقة مفتوحة |
| Então, já queres uma relação aberta? Nós não somos casados ainda, Ava Crowder. | Open Subtitles | هل تبحثي عن علاقة مفتوحة ؟ |
| - Eles têm uma relação aberta. | Open Subtitles | -هم حقاً لديهم علاقة مفتوحة |
| Mereces mais do que um relacionamento aberto. | Open Subtitles | تستحق أكثر من علاقة مفتوحة |
| Temos um relacionamento aberto. É fixe. | Open Subtitles | أنا و(ويل) لدينا علاقة مفتوحة إنها رائعة |
| Tem, mas é um relacionamento aberto. | Open Subtitles | "نعم, ولكن لديهم "علاقة مفتوحة |
| O Micah e a Nan tinham um relacionamento aberto. | Open Subtitles | ميخا ونان علاقة مفتوحة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 