"علقنا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• ficámos presos no
• Presas em
• Apanhámos
• vai ter de nos
• ter de nos dar
• trocou-nos as voltas

Ocorreu-me quando o Morgan se passou, quando ficámos presos no elevador.
نعم لقد خطر ذلك لي عندما فزع مورغان عندما علقنا في المصعد

Não acredito que ficámos presos no trânsito durante 1h.
لا أستطيع التصديق أنّنا علقنا في الزحمة لمدّة ساعة

"Presas em Moscovo. Por favor, ajudem."
(علقنا في (موسكو" "من يساعدنا؟

"Presas em Moscovo. Por favor, ajudem?"
(علقنا في (موسكو" "من يساعدنا؟

Apanhámos trânsito, alguns semáforos apagaram-se.
علقنا في زحمة المرور، بعض الإشارات قد تعطلت فتجنبنا الطرق المزدحمة

Este não é o trajecto habitual, mas a tempestade trocou-nos as voltas, por isso vai ter de nos dar guarida.
هذا ليس الطريق الإعتيادي و لكننا علقنا في الجانب الخطأ من العاصفة يبدو أنك عالق معنا هل مايني و سويت دايف في الداخل

ficámos presos no trânsito.
.علقنا في زحمة المرور

Diz ao Brad que ficámos presos no trânsito.
أخبر (براد) بأننا علقنا في الزّحام فقط

Apanhámos aquela chuva torrencial.
لقد علقنا في عاصفة مطرية قوية

Apanhámos trânsito.
علقنا في زحمة المرور.

Este não é o trajecto habitual, mas a tempestade trocou-nos as voltas, por isso vai ter de nos dar guarida.
هذا ليس الطريق الإعتيادي ولكننا علقنا في الجانب الخطأ من العاصفة إذاً يبدو أنكم عالقون معنا